クオリティ Quality

Attention to Detail ― 細部へのこだわり

B&B Italiaの製品は、あらゆる製造工程で厳しく管理された最高の品質で造られています。
そして最先端のテクノロジーを探求し採用しています。それは、最新のコレクションを 常に改良と進化を伴って造り出すことを可能にしています。

すべての製品に課される研究の中でも素材の仕様に関するものは、最も重要です。
それは製品のアイデンティティと顧客からの要求に応えるために注意深く選択されています。
各製品が持つ固有の特性と品質を確立することが、B&B Italia製品の秀逸性を常に保証できるものとしているのです。

Production of upholstered models ― 張地モデルの製造方法

1966年にB&B Italiaにより、世界で初の低温発泡モールドウレタン製法は、家具モデルのデザインコンセプトにおける衝撃的な技術革新であり、それは製品の品質向上にも重要な進化をもたらしました。

スチールによる構造の採用は、製品の耐久性に最高のレベルを保証することになりました。
その構造はあらゆる部分（弾性ストラップ、スプリング、補強材など）と融合され強化されました。それにより、快適さや機能性において製品のパフォーマンスを高めることができました。
この構造体は、製品の外郭の形を造り出すモールド内に据え付けられ注入されるポリウレタンにより封じ込められます。

B&B Italiaは、すべてのチェアに座面により異なるタイプのカバーを用意しています。
通常はポリウレタンが主体ですが、それに加えて、フェザーやポリエステルファイバーあるいは、その両方の混合など、より柔らかく快適なものが座面などに採用されます。
その製品に最も適した快適さの組み合わせを発見するために、プロトタイプの段階から各デザイナーによって細かく監修されています。

The advantages of B&B Italia foam ― フォームの利点

通常のソファの構造（切り出されたポリウレタンブロックを木製フレームに取り付けるというもの）に比べてこの構造には、大きな利点があります。

• ポリウレタンで封じ込められた金属フレームは、剛性、反発性、耐久性、機能性をより確実にします。
• 弾性ストラップとスプリングも同時に封じ込めることで最高の快適性を確保します。
• グラスファイバーによる補強、あるいは、予熱したモールドが有機的な形状の製品の生産を制限なく可能にしてくれます。

Fabrics ― ファブリックス

B&B Italiaのテキスタイルコレクションは、織りと編み糸（自然、合成を問わず）の深い探求の結果です。それは、ほとんどの場合、あらゆる家の環境に溶け込むように、B&B Italiaが専用の権利を得て製造している素材です。

ファブリック／レザーコレクションは、世界中のマーケットの要求に応えるようデザインされています。

張地は、品質と耐久性を追求するために以下の品質テストを課されています。

• 摩耗耐久性
• 毛玉形成度
• 耐光性
• 引張耐性
• 裂傷摩擦耐性

アウトドア専用等のファブリックは、さらなる品質向上のために以下の処理を施しています。

• 防汚処理
• サンフォライズ加工
• バフ仕上げ
• 耐火性

Leather ― レザー

B&B Italiaが使用するレザーは、ヨーロッパ圏内で飼育された若牛のものです。
それは動物の生存環境にも配慮したものです。レザーの美しさとクオリティはその種自体の特性と、いかに飼育されたかに大きく左右されます。
B&B Italiaは若い雄牛のレザーを選びます。それは、健全で小さくて強いからです。
原材料の秀逸性を確保するということは、動物の自然の生育状態と生産管理に配慮するということです。
そこには、傷、昆虫による刺跡、膨れ、皺、色むら、銀面の違いなども含まれています。
これらは個体の資質がどう保たれていたかという具体的な証拠であり、レザーの特徴に不可欠な要素として捉えられています。皮革を切り取り割り付ける際に製品の見える場所にしみなどを配置することは避けなくてはなりません、それはB&B Italiaが最も注意して作業している項目のひとつです。

Wood ― 木材

B&B Italiaの製品に使用されるオークは、アメリカのホワイトオークです。
この素材は、比較的まっすぐな木目を持ちますが、一部に複雑な質感を呈する特徴があります。

Wood Finishes ― 木材表面仕上

ウッドの特徴やそのクオリティを際立たせるため、B&B Italiaはオープンポアフィニッシュ（目はじき仕上）を採用しています。ライトオーク、ブラックオーク、スモークオークなどの仕上には、クリアフィニッシュを施す前に、表面の木肌を際立たせるため、ブラッシングを施します。なおグレーカラ―のオークには、素材そのものの特徴を変えてしまわないように使用する色を注意深く選定します。

Laquar ― ラッカー仕上

ラッカーは幅広い選択肢と優秀な品質を保証するため、慎重なリサーチのもとに採用されます。ペイントも、老朽化、傷、摩擦などに耐えうるよう最高の結果を追求して選択され、B&B Italiaが使用するあらゆるタイプの木材に適用されています。
マットな仕上のサティナートと艶のある仕上げ のグロッシー は、光沢がある部品を使っている家具の部分をより強調するためにオプションとして用意されています。
収納家具に採用される華やかな光沢があるチタン仕上は、社内での地道な研究と複雑なペイント工程の成果であり、木材や金属素材に対するクローム効果のあるペイントの先駆けとなるものです。
B&B Italiaのすべてのペイントは水性であり、環境問題にかかわる排出物規制のテストにも適合するように選択されています。

Metals―メタル

スチールとアルミニウムは、使われる製品により、ペインティングからクロームメッキ、ブラッシング仕上まで、数々の表現を提供しています。
デザイン性としての仕上効果以外に、ニス仕上によるものは、表面強化、老朽化対策、対傷、対摩擦性、退色防止などに優れた効果を発揮します。
経験と研究が、最高品質の保証を確約する成分やペインティング工程の選択に導いています。
ガルバニック仕上は、強靭な耐久性と素晴らしく美的なインパクト、そして汚れにも強いという特性を持っています。B&B Italiaは、美的なクオリティだけでなく耐久性にも優れた製品を提供します。つまり、こうした厳格な製造サイクルはあらゆる段階において適用されているのです。ガルバニック仕上に関しては、環境規制に適合する一流企業と提携することでこれを実現しています。

Marble―マーブル

B&B Italiaは、いくつかの種類の大理石を提供しています。
用途により、ふた通りの仕上を選べます。
艶のないマット仕上で多孔性のものと、液体の吸収を防いで、汚れにくいステインプルーフ対策を施したものです。
表面をよりよく保護するため、その石目と色反射の美しさを際立たせるために有効なポリエステル塗装を施します。またこれは、あらゆる液体に対して防水性能を発揮します。
B&B Italiaにおいて、最も使われる頻度の高いマーブルは、エンペラドール、マルキーナブラック、ポルトロ、カッラーラホワイト、カラカッタホワイトなどです。

Thermoplastic Material ― 熱可塑性素材

軽量で耐久性があり、メンテナンスが容易であることなど、いくつかの利点があります。

Cristalplant® ― クリスタルプラント

Cristalplant®は、高度な技術を用いた革新的、かつ非常に硬い素材です。 アルミニウム水和物とアクリル樹脂からできており、モールドで型抜きして製品化します。
非常に高品質な素材で、紫外線、温度変化、摩擦にも強く美的観点からも機能的な面からも、現代社会に求められている要素を備えています。Cristalplant®は、表面のソフトタッチ効果によりまるでベルベットのような快適な感触をもたらします。

汚れがつきにくく落としやすく、小さな傷なども補修が可能で、衛生的な素材です。Cristalplant®はイタリアのみで独占的に造られており、100%再生 が可能な素材です。

Certifications ― 認証

1997年12月18日にB&B Italiaは、自社の品質管理システムに関する公の認証として初めてICILA/CISQの第118番認証を取得しました。

それ以降、B&B Italiaは、UNI EN ISO9001/2008に基づいた品質管理認証を受ける企業体として歩み続けています。
品質管理システムを遵守していくことは、顧客の満足度を守る事に繋がり、企業として進化していくことになるです。