B&B Italia

店舗移転準備のお知らせ

平素は弊社ならびにB&B Italia商品のご愛顧を賜り、心より感謝申し上げます。

さて、B&B Italia Tokyoはかねてより現行店舗からの移転を計画しておりましたが、

2024年秋を目標として南青山6丁目の地に移転するはこびとなりました。

なお、移転準備のため、3月４日以降の営業体制は下記の通りとなります。

記

現行店舗：2024年 秋まで 1Fにて営業

東京都港区北青山2-5-8 青山OM-SQUARE ビル1F

新店舗：2024年 秋頃 Open予定

東京都港区南青山6丁目

＊新店舗の詳細は、Open予定が確定次第改めてご案内いたします。

2024年3月4日以降は1階のみでの縮小営業となりますが、

少しでも多くの商品をご覧頂けるよう外部でのポップアップ展示も検討しております。

3月以降の最新の営業状況はHPをご確認頂くか、弊社営業担当までお問合せください。

新店舗での営業開始は2024年秋を予定しております。

新たな拠点において、洗練されたライフスタイルの発信に努めて参りますので、

ぜひご期待くださいますようお願いいたします。

皆さまにはご不便をお掛けして申し訳ございませんが、

引き続きまして変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

Notice of preparations of the store relocation

We would like to express our sincere gratitude for your patronage of our company and B&B Italia products as always.

B&B Italia Tokyo has been planning for a long time to relocate from the current location and finally, it has decided to move to Minami Aoyama 6 chome with the goal of autumn 2024.

NOTES

Current store：1F Open until autumn 2024

1F, Aoyama OM-SQUARE,2-5-8 Kita Aoyama,Minato-ku,Tokyo

New store：Open scheduled in autumn 2024

6 chome,Minami Aoyama, Minato-ku,Tokyo

＊Detailed information will be launched when the opening date fixes.

Although our business operations will be held only on the 1^st floor from March 4, we are planning to have the outside pop-up exhibition so that you can see as many our products as possible. The latest operation status from March will be announced in our HP or please ask our sales representatives.

We are planning to open and start the business operation at the new store in the autumn of 2024. From the new store as well, we will launch sophisticated lifestyle proposals so please look forward to it.

We apologize for any inconvenience it may cause and would really like to have your continuous patronage.